Застосовується до: програми AutoSpend для iPhone і сторінок на https://autospend.andrewbuilds.it.com.
Це переклад англійської версії Політики конфіденційності. Якщо переклад і англійський текст розходяться, діє англійський текст: https://autospend.andrewbuilds.it.com/privacy
1. Хто ми
Andrii Myroshnychenko, індивідуальний розробник зі Сполученого Королівства («ми»). Електронна пошта: support@andrewbuilds.it.com. Ми є контролером персональних даних, описаних тут.
2. Коротко
- В AutoSpend немає облікових записів. Ми не запитуємо ваше ім’я, електронну адресу, номер телефону чи пароль.
- Ваші витрати, доходи й усе інше, що ви записуєте, зберігаються лише на вашому iPhone. AutoSpend нікуди їх не синхронізує, і ми їх не бачимо.
- Жодної реклами, жодного стеження, жодного стороннього коду аналітики чи звітів про збої. Жодних підключень до банків.
- Фото чеків проходять через наш сервер до OpenAI для розпізнавання. Ми їх не зберігаємо.
3. Дані на вашому iPhone
Ваші витрати, доходи, позиції з чеків, категорії, рахунки (зокрема назви карток, які ви до них прив’язали), правила для крамниць, повторювані витрати та нагадування про них, заначки, налаштування, історія недавніх запусків автоматизації Apple Pay (зокрема сума, крамниця й назва картки в тому вигляді, як їх передав Apple Wallet) і короткий список недавніх кодів помилок зберігаються лише на вашому iPhone. Ми їх ніколи не отримуємо. Їх захищає Захист даних iOS.
Звичайна резервна копія iPhone (iCloud або комп’ютер) містить більшість цих даних; нею керуєте ви та Apple за умовами Apple. Ви також можете створити файл резервної копії (Параметри → Дані → Резервна копія та відновлення) і зберегти його де завгодно. Він ніколи не потрапляє до нас. Він не захищений паролем: будь-хто, хто його отримає, зможе прочитати ваші витрати, тож зберігайте його в приватному місці.
Фото чеків AutoSpend ніде не зберігає: ні на вашому iPhone, ні на нашому сервері. Розпізнане (крамниця, дата, сума, позиції) зберігається разом із витратою на вашому iPhone.
AutoSpend не використовує ваше місцеперебування.
4. Які дані потрапляють на наш сервер і навіщо
Наш сервер працює на Cloudflare. Як і будь-який інтернет-сервіс, він бачить технічні дані, наприклад вашу IP-адресу й версію програми, щоб доставити кожен запит. Ми не зберігаємо IP-адреси. Журнали сервера не містять вмісту чеків, назв крамниць, сум, назв карток чи ID пристроїв.
Запити містять випадковий ID пристрою, створений Apple App Attest (не пов’язаний з вашим ім’ям чи Apple ID), який підтверджує, що запит надходить від справжньої копії AutoSpend. Деякі запити також містять вашу країну і мову програми.
| Функція | Що надсилається | Що ми зберігаємо | Правова підстава |
|---|---|---|---|
| Сканування чеків (Premium, лише після вашої згоди на екрані «Використання ШІ») | Фото, яке ви схвалили, ваша країна, мова програми й основна валюта | Нічого з фото чи результату. Лічильники сканувань (нижче) | Згода, яка є й явною згодою на випадок, якщо чек розкриває чутливі відомості (UK GDPR ст. 6(1)(a), 9(2)(a)) |
| Ліміти чесного використання і захист програми | ID пристрою, підписаний запит, версія програми | ID пристрою з його відкритим ключем і датами першої та останньої появи; денні й місячні лічильники сканувань; коротка пауза в скануванні після кількох фото, що не є чеками | Договір (ст. 6(1)(b)); законний інтерес у безпеці й запобіганні зловживанням (ст. 6(1)(f)) |
| Голоси за категорії («Допомогти поліпшити категорії», увімкнено за замовчуванням) | Коли ви змінюєте категорію: назва крамниці, країна й обрана категорія. Ніколи суми, дати чи назви карток | Голос під одностороннім зашифрованим кодом, створеним з ID пристрою, країни й крамниці (псевдонімно) | Законний інтерес у кращих підказках категорій (ст. 6(1)(f)). Вимкнути можна будь-коли в Параметри → Дані |
| Список відомих крамниць | Ваша країна й версія списку | Нічого більше | Договір (ст. 6(1)(b)) |
| Перевірка Premium | Підписаний запис Apple про покупку | Односторонній код вашої підписки, пов’язаний з ID пристроїв, що її використовують; якщо Apple повідомляє про повернення коштів, відкликання чи завершення, — односторонній код цієї покупки | Договір (ст. 6(1)(b)); законний інтерес у запобіганні зловживанням (ст. 6(1)(f)) |
| Звіти про проблеми (лише коли ви натискаєте Надіслати) | Недавні коди помилок, результати недавніх запусків Apple Pay (без сум, крамниць і карток), версії програми та iOS, сімейство пристрою; назви крамниць з невдалих запусків — лише якщо ви позначили Додати назви крамниць | Звіт, без ID пристрою та IP. Ви отримуєте код підтримки; якщо ви його назвете, звіт буде пов’язано з вами | Згода (ст. 6(1)(a)) |
| Звіти про збої (лише якщо ви ввімкнули Надсилати звіти про збої автоматично, за замовчуванням вимкнено) | Коди подій, кадри стеку збою, версії програми та iOS, сімейство пристрою, час з точністю до години | Звіт, без ID пристрою та IP | Згода (ст. 6(1)(a)); щоб відкликати, вимкніть перемикач |
| Листи в підтримку | Ваша електронна адреса, текст листа, а також версії програми та iOS і ID пристрою, які містить підготовлений лист (їх можна видалити) | Листування | Законний інтерес у наданні підтримки (ст. 6(1)(f)) |
ШІ. ШІ використовується лише для розпізнавання фото чеків і підказки категорії для кожної позиції. Перед надсиланням програма на вашому iPhone намагається зафарбувати номери карток, карток лояльності й штрихкоди; вона може щось пропустити, тому ви спершу бачите фото й можете зафарбувати будь-що інше. OpenAI не отримує ID пристрою чи іншого вашого ідентифікатора, не використовує дані для навчання своїх моделей і може зберігати їх для контролю зловживань, зазвичай до 30 днів. Відкликати згоду можна будь-коли в Параметри → Використання ШІ; ручне введення працюватиме й далі.
Покупки. Premium продає Apple і приймає оплату. Безкоштовний тиждень — це вступна пропозиція App Store; Apple вирішує, кому її надати. Ми ніколи не бачимо вашу картку чи Apple ID.
Ви не зобов’язані надавати нам будь-які дані. Без них серверні функції не працюють; ручний облік працює. Ми не ухвалюємо щодо вас рішень лише на основі автоматизованої обробки.
Окремо: якщо ви ввімкнули «Share With App Developers» у налаштуваннях iPhone, Apple може передавати нам дані про збої у формі, що вас не ідентифікує.
5. Хто отримує дані
Ніхто інший не отримує дані з AutoSpend чи нашого сервера: жодних рекламних, аналітичних компаній чи брокерів даних. Ми не продаємо персональні дані.
| Хто | Навіщо | Що | Де |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. (обробник) | Обслуговує наш сервер | Кожен запит до нашого сервера, зокрема вашу IP-адресу; дані з розділу 4 | Глобальна мережа; база даних у Європейському Союзі |
| OpenAI (обробник) | Розпізнає фото чеків | Фото чека, країну, мову програми й валюту. Без вашого ідентифікатора | США |
| Apple (самостійний контролер) | App Store, покупки, App Attest, резервні копії iPhone | Те, що ви надаєте Apple за вашою угодою з Apple | За умовами Apple |
| Railway Corporation (обробник) | Хостинг цього сайту | Вашу IP-адресу й технічні дані браузера під час відвідування. Без cookie й аналітики. Підстава: законний інтерес у роботі сайту (ст. 6(1)(f)) | Європейський Союз; компанія в США |
| Namecheap, Inc. (обробник) | Наша поштова скринька підтримки | Вашу електронну адресу й текст листа | США |
Кожен обробник зобов’язаний умовами обробки даних, які забезпечують вашим даним такий самий чи рівноцінний захист, як ця політика.
Ми також можемо розкривати дані, якщо цього вимагає закон, для захисту в правових спорах або тому, хто перебере AutoSpend.
Передавання за межі Сполученого Королівства та ЄС (наприклад, до США) захищене «мостом даних» UK-US або EU-US Data Privacy Framework, якщо одержувач сертифікований, а інакше — стандартними договірними положеннями ЄС (EU Standard Contractual Clauses) разом з UK International Data Transfer Agreement або Addendum в умовах постачальника. Ви можете попросити в нас копію цих гарантій.
6. Скільки ми зберігаємо дані
| Дані | Як довго |
|---|---|
| Дані на вашому iPhone і файли резервних копій | Доки ви їх не видалите («Видалити всі дані» або видалення програми); резервні копії iPhone і файли резервних копій — доки ви їх зберігаєте |
| Фото чеків | Ми не зберігаємо; в OpenAI — зазвичай до 30 днів |
| Голоси за категорії | 12 місяців після останньої зміни |
| Записи ID пристрою | 12 місяців без використання |
| Лічильники запитів і сканувань, паузи | 48 годин після останнього сканування чи паузи; місячні лічильники — до кінця місяця |
| Код підписки, пов’язаний з ID пристрою | 30 днів після останнього використання |
| Позначка про повернення коштів, відкликання чи завершення | 400 днів |
| Звіти про проблеми | До 31 дня; назви крамниць — 7 днів |
| Звіти про збої | 30 днів (плюс до 7 днів до очищення) |
| Технічні журнали сервера й сайту | До 7 днів (сервер), до 30 днів (сайт) |
| Листи в підтримку | До 12 місяців після закриття звернення |
7. Ваші права
Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, заперечення проти обробки й отримання копії в переносному форматі, право будь-коли відкликати згоду і право подати скаргу до Information Commissioner's Office (https://ico.org.uk/make-a-complaint/) або до місцевого наглядового органу.
Ваші витрати зберігаються на iPhone: видаліть їх у Параметри → Дані → Видалити всі дані (це не скасовує підписку) або експортуйте через Експортувати CSV чи файл резервної копії. На нашому сервері ми зберігаємо лише дані, пов’язані з ID пристрою (записи ключа пристрою, голоси за категорії, прив’язку підписки), звіти про проблеми, які можна знайти за кодом підтримки, і ваші листи в підтримку. Щоб отримати копію чи видалити їх, надішліть нам ID пристрою (його показано на екрані «Видалити всі дані») або код підтримки на support@andrewbuilds.it.com.
8. Діти
AutoSpend призначено для осіб від 18 років; програма не орієнтована на дітей.
9. Зміни
Якщо ми змінимо цю політику суттєво для вас, ми покажемо повідомлення в програмі або на цій сторінці до набрання змінами чинності й оновимо дату вгорі. Якщо для зміни потрібна ваша згода, ми запитаємо її в програмі.
10. Контакти
Andrii Myroshnychenko
support@andrewbuilds.it.com
Сторінка підтримки: https://autospend.andrewbuilds.it.com/support